泊公安县翻译赏析_泊公安县原文_作者陆游

  《泊公安县》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文以下:

  秦关蜀道何辽哉!公安渡头今始回。

  无量江水与天接,不时海风吹月来。

  船窗帘卷萤火闹,沙渚露下萍花开。

  少年许国忽衰老,心服舵楼长笛哀。

  【赏析】

  陆游入川后,曾参与四川宣抚使王炎的幕府任务。可以亲临宋金对立的前线,“宾主相期意气中”,并参与了一些小的战斗,牛刀小试,高兴异常。这时候的孝宗,另有恢复之意,王炎也在积极停止军事安排。然则陆游在南郑不到一年,王炎便被召回,随即撤职,他的幕僚也遭闭幕。陆游奉调成都,北伐的热闹等待又一次破灭了。他仰天长叹:“渭水秦关原不远,著鞭无日涕空横。”(《嘉州铺得檄逆行中夜次小柏》)尔后五年,他的生活是“冷官无一事,日日得闲游”(《登塔》),但热血无时不在沸腾:“逆胡未灭心未平,孤剑床头铿有声”(《三月二十七昼夜醉中作》)。淳熙三年,他又一次遭到攻击,嘉州知州之职被撤职。淳熙五年,复起用为叙州知州,旋即奉诏莅临安廷对。《泊公安县》就是他赴临安途中,舟经公安时所写。

  孝宗对决定计划北伐是犹豫不定的,他对陆游仅是欣赏其文才而已。明乎此,“何辽哉”、“今始回”二语的外延可知。陆游对此慨叹很深:“少鄙章句学,所幕在经世。诸公荐文章,颇恨非素愿。”(《喀潭德称归》)“何辽哉”,写尽了八年外放之感,“今始回”,又透显现身赴廷对,以求一用之情。一冷一热,诗人饱经颠沛、壮志未泯的笼统,呼之欲出。面陈素愿的时机就在眼前,诗人心中又燃起了欲望之火。他不由长长地吐出一口愁闷之气,凭靠在卷起窗帘的船窗口远眺——“无量江水与天接,不时海风吹月来。船窗帘卷萤火闹,沙渚露下萍花开。”秋高气清,江天无边;海风送爽,月光如水,境地是多么的坦荡!胸怀是多么的高远!正与诗人心中的弘愿相融合。固然已经是黄昏,但萤火鼓噪,萍花怒放,生机勃勃。诗人固然曾经五十四岁,可抱负之火,欲望之花,不是也还在放射光芒么?

  “少年许国忽衰老,心服舵楼长笛哀。”回忆往事,二十岁时即已建立“下马击狂胡,下马草军书”(《不美观大年夜散关图有感》)的志向,以身许国;时间奄忽,弹指间三十多年过去了,几经曲折,至今还是一介“冬烘”。此去临安,面见那位犹疑重复、犹豫不决的孝宗,又将会是如何的终局呢?想到这里,心情不免又有些沉重。不知是谁,在舵楼上吹起了长笛,呜呜的哀音在晚风中飘荡。诗人不由想起了两年前自己写的那首《关山月》中的两句:“笛里谁知壮土心,沙头空照征人骨!”耳边的笛音,不是也传出了爱国胆小鬼的襟曲吗?一样忠心几处同,然则前途迷茫,恢复难期,舍身无地,“胡未灭,鬓先秋,泪空流”,怎不令人心服涕下啊!


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
该文章已有0人参与评论

请发表评论

全部评论

本文作者2020-04-14 05:43
admin
上一篇:
购置装修主材大年夜约要发布时间:(03-14)
下一篇:
如何辨别汽车划痕可否露发布时间:(03-11)

精彩阅读

排行榜

迪恩微信公众号码

扫码微信公众号
给你想要与成长

牛叉体育最牛叉的体育门户
Power by DedeCms